广州地铁站名那些事儿

◆1号线:

西塱站原名西朗站,站点就位于西塱村,但因为当年字库内没有塱字,因此用朗字代替,历经21年,今年底,西塱站终于成功更名,西朗站退出历史舞台。

坑口站离坑口村有一段距离,坑口站对面就是芳村客运站。

花地湾站位于花地,但湾从何来,只能是黑人问号脸了。

长寿路站出来走两步便是著名的上下九,上下九的知名度高于长寿路,来旅游的外地朋友可不要搞错了!

公园前站名字非常美好,因为你很容易手抖打错成公元前,出站后是著名的北京路步行街,而所谓公园是大妈大爷们最爱去的人民公园,在公园的前面还有一个广州原点的标志物。

体育西路站是一号线和三号线的换乘站,客流量巨大,又称“地狱西路站”。

◆2号线:

嘉禾望岗站充满了东洋风情,给人无限遐想,但出来后发现是广州的“郊区”了,实际上这个名字是由站点两侧的嘉禾街和望岗街组合而来的。

白云文化广场站多么让人向往,你以为出来是个广场吗?便没有任何的广场。

飞翔公园站跟白云文化广场站一样都是“骗死你不偿命”。你以为出来是个公园吗?便没有任何的公园,甚至感觉到有点荒凉。

白云公园站和前面两个站点就是著名的广州地铁骗子三兄弟,出来后便没有名为白云公园的地标,但它比前面两个强一点,附近倒是有个广州市儿童公园。

萧岗站和八号线的晓港站发音近似,老外问路的话,你可不要带偏了!

◆3号线:

机场南站和机场北站对应的是白云机场的T1航站楼和T2航站楼。

京溪南方医院站的名字取自于京溪村和南方医院。并没有一个医院叫京溪南方医院。

客村站对出的公交站是珠影,也就是珠江电影制片厂。

汉溪长隆站也是羊角地铁的创造,附近有汉溪村和长隆欢乐世界。

◆4号线:

黄村站出来后是奥体中心。

万盛围站也是杜撰出来的站名,附近没有什么万盛围村,站点建设初期周围是一片荒地和农田。站名来源于解放前某地主对自己所拥有的几十亩土地的命名。

海傍站临近亚运城。是2010年广州亚运会的主会场。

黄阁汽车城站最早叫黄阁北站,后来一度改名为广州丰田汽车城站,到最后,改为黄阁汽车城站。

◆5号线:

三溪站周围有宦溪、石溪、莲溪三条村,建站时为了三条村都不得罪,又苦于站名拼接术在这里不适用,就干脆新创了一个叫“三溪”的名字来概括。

淘金站源自淘金,以前是天主教坟场、后来是文革时候武斗死人的乱葬岗,开发的时候挖出来尸骨累累,起名“淘金”。

◆6号线:

团一大广场站附近有越秀南汽车客运站以及团一大旧址,站点建设初期并没有一个所谓的团一大广场,于是在站点施工时同期建设了一个团一大的纪念广场,这样羊角可以证明自己的站点是没错的。

北京路站离众所周知的北京路步行街已经有点远了,记得去北京路步行街是去一号线的公园前站,不是六号线的北京路站。

六号线又可以称之为“沙字线”,整条线路带“沙”字的站名有六个之多,横沙、沙贝、河沙,到黄沙、沙河顶、沙河,还有“沙河”、“河沙”这样名字刚好反过来的站名。

◆7号线:

南村万博站初期为鹤庄站,羊角发挥传统的拼接术把南村镇和万博中心拼接在一起。

石壁站离石壁中心非常远。

◆8号线:

宝岗大道站对应的公交站是橡胶新村。

鹭江站最初对应的公交站是客村公交站,后来改名为鹭江站。

新港东站和其它三个站点磨碟沙、琶洲、万盛围都在新港东路上,恰恰这个站代表了新港东。

◆9号线:

广州北站目前还不能到到广州北火车站,因为广州北火车站的西广场还没建设好,要去广州北站坐高铁请从花城路站下车。

黄埔有轨电车1号线首通段站名确定 票价2元

黄埔有轨电车1号线示范段中英文站名新鲜出炉。有市民留意到,与地铁21号线接驳的“地铁长平”站,英文翻译为Changping Subway Station。该英文名把地铁译为subway,与广州地铁习惯的metro有所差异。

广州地铁线路图广州站_站点地铁线路广州线图号是什么_广州1号线地铁站点线路图

既然是和地铁接驳,为什么不用广州地铁一直使用的表述?开发区交投集团相关工作人员回应,采用subway是为了与地铁有所错位,该译名是得到广州市外事办审定的。市外事办相关工作人员表示,他们负责把关翻译的对错,译为subway没有错。

根据开发区交投集团的介绍,此次名称确定结合了《广州市地名管理条例》《广州市地铁车站命名规则》《广州市公共标识英文译法规范》。记者查询发现,根据广州市外事办发布的《广州市公共标识英文译法规范》(2018版),地铁站应翻译为metro。

开发区交投集团表示,他们将结合市民的意见,为后续车站的命名提供参考。

横置手机观看线路图

另外,广州市发展改革委发布《关于黄埔区有轨电车一号线(长岭居-萝岗)票价的批复》,文件显示黄埔区有轨电车1号线(长岭居-萝岗)票价为2元/人次(一票制),价格和海珠有轨电车一样。

批复还提到,票价优惠政策,由黄埔区轻铁1号线投资建设有限公司根据经营情况自行确定。

黄埔区有轨电车1号线(长岭居-萝岗)工程串联了永和片区、长岭居片区、长平片区、水西村片区和新黄埔政文中心片区,弥补了永顺大道沿线城市轨道交通线网的空白,是重点解决区内交通的问题,并带动沿线用地开发建设的中低运量交通系统。

有轨电车1号线起于地铁6号线香雪站,终于永和新丰,线路全线约14.4公里,平均站间距约 0.75公里,最大站间距约1.2公里,最小站间距0.37公里。全线共设20座车站,近期设站19座(其中高架站1座,地面站18座),远期预留地面站1座。

据了解,黄埔有轨电车1号线示范段(北师大实验学校站-新丰站)计划于7月开通,年底全线通车。

限时特惠:本站每日持续更新5-20节内部创业项目课程,一年会员
只需199元,全站资源免费下载点击查看详情
站长微信:
jjs406

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注